Tranh Đông Hồ Con Rồng - Dragon - Dong Ho folk woodcut painting

TRANH ĐÔNG HỒ RỒNG Tranh dân gian Đông Hồ in thủ công bằng ván gỗ truyền thống Mộc mạc - Tự nhiên - Trong sáng - Sinh động - Mang đậm hồn cốt Việt Rồng là linh vật quen thuộc nhất trong đời sống văn hoá của người Việt Nam xưa, nên cho dù là loài vật hư cấu, không gần gũi như "gà lợn nét tươi trong", nhưng hình tượng con rồng lại xuất hiện khá thường xuyên trong tranh Đông Hồ, dụ như các chủ đề tranh Múa rồng, Chuột rước rồng, Tứ linh. Tranh Rồng mô tả hình ảnh một con rồng đang bay trên trời, có vân mây trang trí. Hình tượng con rồng rất oai vệ: há miệng hú dài, giương vuốt, uốn lưng, quẫy đuôi, gợi cảm giác "đi mây về gió", "rộng bước đường mây". Cả bức tranh toát lên vẻ bay bổng, phấn chấn, tràn đầy sinh khí. Người xưa quan niệm Rồng là linh vật tượng trưng cho điềm lành, quyền lực và sự hộ trì. Bày tranh Rồng có tác dụng tăng cường cát khí, trấn trạch, trừ tà, cải vận, tăng cường tài lộc. Tranh rồng đem lại phong khí hanh thông, thăng tiến, tràn trề sinh khí, rất thích hợp để treo trang trí trong nhà hoặc làm quà tặng tân gia, quà tặng nhân dịp tết đến xuân về. Sản phẩm gồm 3 phân loại: 1. Tranh giấy điệp: tranh in trên giấy điệp truyền thống khổ 37x27cm 2. Tranh mành nẹp tre: tranh giấy điệp bồi trên mành tre khổ 40x33cm, hai đầu nẹp thanh tre dẹt 3. Tranh mành trục gỗ: tranh giấy điệp bồi trên mành tre khổ 40x33cm, hai đầu nẹp trục gỗ tròn Lưu ý: - Kích thước sản phẩm cho phép sai số 1-3cm do đo cắt thủ công. - Mành giao màu ngẫu nhiên, quý khách có nhu cầu chọn màu vui lòng nhắn tin hoặc ghi chú (shop có sẵn các màu trắng, đỏ, đỏ gạch, nâu, vàng). 4. Tranh lồng khung: tranh giấy điệp lồng khung gỗ thật (gỗ thông hoặc gỗ óc chó), màu nâu cánh gián, khổ 30x42cm lót giấy điệp màu, mặt mica kính. Tranh Đông Hồ là dòng tranh dân gian nổi tiếng nhất của Việt Nam, gắn liền với tâm hồn Việt, đã từng là vật trang trí không thể thiếu trong mỗi gia đình Việt Nam. Nghề làm tranh dân gian Đông Hồ dã được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể cấp Quốc gia, và đang hoàn tất hồ sơ trình UNESCO để công nhận là di sản văn hoá phi vật thể. ---------------- Dragon - Dong Ho folk woodcut painting Dong Ho painting (Vietnamese: Tranh Đông Hồ or Tranh làng Hồ), full name Đông Hồ folk woodcut painting (Tranh khắc gỗ dân gian Đông Hồ) is a line of Vietnamese folk painting originating in Đông Hồ village (Song Hồ commune, Thuận Thành District, Bắc Ninh Province). With the consent of the Prime Minister, the Ministry of Culture, in collaboration with the Provincial People's Committee of Bắc Ninh and the specialized agencies conducting research, have set records for Đông Hồ folk paintings to be submitted to UNESCO for the recognition of intangible cultural heritage.