Tranh Đông Hồ cặp Bé ôm tôm Bé ôm cá - Dong Ho folk woodcut painting

[{"t":"CẶP TRANH BÉ ÔM TÔM BÉ ÔM CÁ (Bé ôm tôm Bé ôm chép)\n\nTranh Đông Hồ chủ đề chúc tụng, thích hợp để treo Tết, treo trang trí, làm quà tặng\nTranh in thủ công bằng ván gỗ truyền thống\nTrang nhã - Mộc mạc - Tự nhiên - Tinh tế - Thuần Việt - Giàu ngụý tốt lành\n\nTranh Bé ôm Tôm mang hình bé gái ôm con tôm \nTranh Bé ôm Chép mang hình ảnh bé trai ôm con cá chép \nCả tôm và cá đều là những loài động vật thuỷ sinh có sức bật rất mạnh mẽ, nên cặp tranh này mang ngụ ý thăng tiến, thành công. \nTôm giống như con rồng thu nhỏ, cá chép gắn liền với truyền thuyết hoá rồng, nên cặp tranh này cũng mang ngụ ý hoá rồng, lột xác, đổi mới, thành tài.\n\nSản phẩm là tranh in trên giấy điệp truyền thống, bồi trên mành tăm tre khổ 30x45cm (cho phép chênh lệch 1-3cm do đo cắt thủ công). Có hai loại:\n1. Tranh mành nẹp tre: hai đầu mành nẹp thanh tre dẹt\n2. Tranh mành trục gỗ: hai đầu mành nẹp trục gỗ tròn\n\nTranh dân gian Đông Hồ in màu trên giấy điệp truyền thống. Màu sắc tự nhiên, tươi sáng, lâu bền, thấm đẫm hồn dân tộc. Tranh dán trên mành trúc thanh nhã, mộc mạc, tinh tế, thích hợp để treo trang trí. \nTranh Đông Hồ được in từ bản khắc gỗ trên giấy điệp, sử dụng màu in có nguồn gốc tự nhiên, như than gỗ, lá chàm, hoa hoè, hoa giành giành, sỏi son, gỗ vang, điệp trộn với bột nếp để tạo độ dính.\nSản phẩm được in từ bản khắc gỗ truyền thống sắc nét, sử dụng các màu in truyền thống, được in thủ công hoàn toàn từ những bàn tay khéo léo, tỉ mỉ, nâng niu của nghệ nhân, tái hiện hồn cốt Việt trên giấy điệp.\n\nTranh được dán trên mành, thuận tiện để treo tường, cuộn mở dễ dàng. Chất liệu giấy dai bền, màu sắc sáng đẹp trong trẻo, toát lên một vẻ đẹp giản dị, tươi sáng, trường cửu. Rất thích hợp để trang trí cho không gian phòng khách, phòng sách, đặc biệt là làm quà tặng cho bè bạn năm châu.\n\n-----------------------\nDong Ho folk woodcut painting\nDong Ho painting (Vietnamese: Tranh Đông Hồ or Tranh làng Hồ), full name Đông Hồ folk woodcut painting (Tranh khắc gỗ dân gian Đông Hồ) is a line of Vietnamese folk painting originating in Đông Hồ village (Song Hồ commune, Thuận Thành District, Bắc Ninh Province).\nWith the consent of the Prime Minister, the Ministry of Culture, in collaboration with the Provincial People's Committee of Bắc Ninh and the specialized agencies conducting research, have set records for Đông Hồ folk paintings to be submitted to UNESCO for the recognition of intangible cultural heritage.\n\nBé ôm tôm Bé ôm chép - tranh mành nâu nẹp tre\n"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lsxvxq6iclac6e,1.000"},{"t":"\nBé ôm tôm Bé ôm chép - tranh mành trắng nẹp tre\n"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lsxvxq6idzusfa,1.000"},{"t":"\nBé ôm tôm Bé ôm chép - tranh mành trắng trục gỗ\n"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lsxvxq6ifef814,1.000"},{"t":"\nBé ôm tôm Bé ôm chép - tranh mành đỏ sẫm trục gỗ\n"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lsxvxq6igszo47,1.000"},{"t":"\nBé ôm tôm Bé ôm chép - tranh mành vàng nẹp tre\n"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lso0pml8fav8ac,1.000"},{"t":"\nBé ôm tôm Bé ôm chép - tranh mành đỏ tươi nẹp tre"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lso0pml8gpfo04,1.000"},{"t":"\nBé ôm tôm Bé ôm chép - tranh mành đỏ gạch nẹp tre"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lso0pml86vfdfb,1.000"}]