Thus Spake Zarathustra

Translated by Thomas Common. With an Introduction by Nicholas Davey.

This astonishing series of aphorisms, put into the mouth of the Persian sage Zarathustra, or Zoroaster, contains the kernel of Nietzsche’s thought. ‘God is dead’, he tells us. Christianity is decadent, leading mankind into a slave morality concerned not with this life, but with the next. Nietzsche emphasises the Übermensch, or Superman, whose will to power makes him the creator of a new heroic mentality. The intensely felt ideas are expressed in prose-poetry of indefinable beauty.

Though misused by the German National Socialist party as a spurious justification of their creed, the book also had a profound influence on early twentieth-century writers such as Shaw, Mann, Gide, Lawrence and Sartre.

Chuỗi câu cách ngôn đáng kinh ngạc này, được nhà hiền triết Ba Tư Zarathustra, hay Zoroaster, chứa đựng cốt lõi của tư tưởng Nietzsche. "Chúa đã chết", ông ấy nói với chúng tôi. Cơ đốc giáo đang suy đồi, dẫn nhân loại vào một thứ luân lý nô lệ không quan tâm đến đời này mà là đời sau. Nietzsche nhấn mạnh Übermensch, hay Siêu nhân, người có ý chí sức mạnh khiến anh ta trở thành người tạo ra một tâm lý anh hùng mới. Những ý tưởng mãnh liệt được thể hiện trong thơ văn xuôi với vẻ đẹp không thể xác định được.