Ngao Thụy Bằng

Mn nhìn cũng thấy rồi đó, mặt với đầu mình nhỏ xíu à, mà kính vừa vặn vl luôn á, mỏng, nhẹ mà mang vô nhìn cute dell chịu được😆

Nhân dịp tháng sách Trẻ nên mua sách về đọc dần, hầu hết là sách mới nguyên seal, 1 2 cuốn không có seal thì hơi bụi bẩn một chút. Nhưng nói chung khá hài lòng về đơn hàng này.

Tôi đã đọc truyện này khi còn nhỏ, khoảng 25 năm trước. Khi đó truyện có tên “ Cuộc lữ hành kì diệu”. Trưởng thành, đây vẫn là tác phẩm ấn tượng với tôi nhất. Và mong con mình cũng có cơ hội được đọc nó. Đã bao lần tôi gõ vào thanh tìm kiếm của google tên cũ của tác phẩm, mong tìm được ai bán sách cũ cũng được. Và nay tôi đã tìm thấy nó, được xuất bản dưới cái tên mới. Tôi đã đặt vài cuốn tặng cho con, cháu và con của bạn bè.

Tôi rất ấn tượng cách dịch của thầy Hoàng Thiếu Sơn, vừa chau chuốt, chạm đến trái tim người đọc. Cuốn sách với những lời văn giản dị, trí tưởng tượng phong phú cùng những miêu tả kỳ thú về thiên nhiên, đất nước, con người Thụy Điển có thể giúp bao nhiêu trái tim mệt mỏi, thổn thức yêu thương trở lại

Mọi khâu từ gói hàng đến giao hàng đều nhanh chóng, tuyệt vời. Dịch giả đã làm rất tốt, những tên riêng Thụy Điển đều được giữ nguyên và chính xác. Nội dung thì không có gì bàn cãi, thích hợp cho mọi lứa tuổi.Thật không hổ danh nhà văn đã đạt giải Nobel Văn học 1909. Xin nói thêm là cả tác giả Selma lẫn cậu bé Nils đều được xuất hiện một cách trang trọng trên tờ tiền 20 kronor của Thụy Điển. Điều đó đã minh chứng cho tình yêu của mọi người dành cho kiệt tác này! Thật hạnh phúc vì đã có tác phẩm này.