Cặp tranh Chuột rước rồng Cóc múa lân - Tranh dân gian Đông Hồ - Dong Ho folk woodcut painting

[{"t":"Cặp tranh CHUỘT RƯỚC RỒNG - CÓC MÚA LÂN\nTranh dân gian Đông Hồ\n--------------\nTranh dân gian Đông Hồ in thủ công bằng ván gỗ trên giấy dó quét điệp\nMộc mạc - Tự nhiên - Tươi sáng - Sinh động - Mang đậm hồn cốt Việt\nChất liệu mộc mạc, thân thiện với môi trường, thích hợp để treo trang trí cho không gian kiến trúc, đặc biệt là làm quà tặng cho bè bạn năm châu.\n\nChuột rước rồng và Cóc múa lân là một cặp tranh độc đáo của dòng tranh dân gian Đông Hồ. Giống như phiên bản động vật của hai bức Múa rồng, Múa lân, nhưng \"nhân vật\" trong tranh đã được thay bằng những chú chuột và những chú cóc với tạo hình ngộ nghĩnh, đã mang lại cho bức tranh một vẻ vui tươi đầy thú vị.\n\nSản phẩm là tranh in trên giấy điệp truyền thống, bồi trên mành tăm tre khổ 40x35cm, gồm 2 loại\n1. Tranh mành nẹp tre: hai đầu mành nẹp thanh tre dẹt.\n2. Tranh mành trục gỗ: hai đầu mành nẹp trục gỗ tròn\nChú ý: Kích thước cho phép sai số 1-3cm do đo cắt thủ công.\n\nTranh Chuột rước rồng mô tả một đám rước rồng với 11 chú chuột. Tranh Cóc múa lân mô tả một đoàn múa lân gồm 10 chú cóc. Những chú cóc và chuột trong tranh, con thì rước rồng, múa lân, con thì gõ trống, thổi kèn, con thì mang cờ quạt, đèn lồng đèn cá chép, tràng pháo nổ... tái hiện một không khí lễ hội rộn ràng náo nức như một đám rước thực sự. Lân rồng uốn lượn và những chú chuột, chú cóc mỗi chú một tư thế, mỗi chú một biểu cảm, tạo hình sống động, bố cục chặt chẽ, tạo nên một vòng xoáy sôi nổi, giống như đang chuyển động. \nHình tượng con lân, rồng uy nghi được rước bởi bầy chuột và cóc thấp kém đem lại cho bức tranh nhiều ý nghĩa thú vị, dường như phản ánh sức sống của người bình dân, lấn át cả uy nghi cường quyền. Toàn bộ bức tranh toát lên một vẻ sôi động, dí dỏm, tươi vui, hoạt bát.\n\n\n\nTranh Đông Hồ là dòng tranh dân gian nổi tiếng nhất của Việt Nam, gắn liền với tâm hồn Việt, đã từng là vật trang trí không thể thiếu trong mỗi gia đình Việt Nam. Nghề làm tranh dân gian Đông Hồ dã được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể cấp Quốc gia.\n\n----------------\nDong Ho folk woodcut painting\nDong Ho painting (Vietnamese: Tranh Đông Hồ or Tranh làng Hồ), full name Đông Hồ folk woodcut painting (Tranh khắc gỗ dân gian Đông Hồ) is a line of Vietnamese folk painting originating in Đông Hồ village (Song Hồ commune, Thuận Thành District, Bắc Ninh Province).\nWith the consent of the Prime Minister, the Ministry of Culture, in collaboration with the Provincial People's Committee of Bắc Ninh and the specialized agencies conducting research, have set records for Đông Hồ folk paintings to be submitted to UNESCO for the recognition of intangible cultural heritage.\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành vàng trục gỗ\n"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5yvbj942,1.000"},{"t":"\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành trắng nẹp tre"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5ywq3p73,1.000"},{"t":"\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành nâu nẹp tre"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5yy4o5d8,1.000"},{"t":"\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành trắng trục gỗ"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5yzj8l28,1.000"},{"t":"\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành đỏ gạch trục gỗ"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5z0xt1d2,1.000"},{"t":"\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành đỏ nẹp tre"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5z2cdh79,1.000"},{"t":"\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành đỏ gạch nẹp tre"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5z3qxxb0,1.000"},{"t":"\nChuột rước rồng Cóc múa lân - tranh mành đỏ sẫm nẹp tre"},{"i":"vn-11134208-7r98o-lup3aq5z55id3e,1.000"}]