Từ khoá liên quan
Bảng giá Azit Nexin năm 2025
Đánh giá từ người mua
Chất lượng in kém, bìa bóng cứng, dính vết loang mực khắp nơi, gáy sách nhăn giống như tự đóng chứ không phải từ nơi in chính thống. Chắc chắn là sách in lậu. Thật thất vọng...

5 năm trước

Mình không thích cách dịch của quyển sách này, như các từ danh xưng được phiên âm ra tiếng Việt (Ôxmôn) đọc ko hay. Ngoài ra các danh xưng khacd như em vợ thì không viết ra em vợ mà dùng từ "Kani" ngoài ra còn rất nhiều từ bản ngữ đọc rất khó hình dung. Thậm chí có đoạn đọc chac hiểu đâu lag tên nhân vật đâu là cách xưng hô. Người dịch dùng từ địa phương rất nhiều, mang đậm phong cách vùng miền. Như "vui" ghi là "nhộn" Thật là nhộn quá. Đây là một quyển sách hay mà đưa cho ngưòi này dịch ko kiểm duyệt hay sao ấy. Nếu các bạn thích cuốn này nên tìm người dịch khác mà mua. Về nội dung thì đây là một cuốn sách hay nên đọc. Về hình thức thì quyển sách nhỏ vừa tay bìa cứng cầm rất thích.
Mình không thích cách dịch của quyển sách này, như các từ danh xưng được phiên âm ra tiếng Việt (Ôxmôn) đọc ko hay. 

Ngoài ra các danh xưng khacd như em vợ thì không viết ra em vợ mà dùng từ "Kani" ngoài ra còn rất nhiều từ bản ngữ đọc rất khó hình dung. Thậm chí có đoạn đọc chac hiểu đâu lag tên nhân vật đâu là cách xưng hô.

Người dịch dùng từ địa phương rất nhiều, mang đậm phong cách vùng miền. Như "vui" ghi là "nhộn"
Thật là nhộn quá. Đây là một quyển sách hay mà đưa cho ngưòi này dịch ko kiểm duyệt hay sao ấy. 

Nếu các bạn thích cuốn này nên tìm người dịch khác mà mua.

Về nội dung thì đây là một cuốn sách hay nên đọc.
Về hình thức thì quyển sách nhỏ vừa tay bìa cứng cầm rất thích.

5 năm trước